А теперь о цели этой записи: повспоминать любимые фразочки из Dragon Age II. Дословность не обещаю)
много текста
Варрик: Знаешь, Ривейнка, ты обещала мне рассказать, как разбился твой корабль.
Изабелла: Я была пьяна. Мне показалось, что рифы вокруг Рваного берега сделаны из леденцов.
Варрик: Ой, да ладно!
Изабелла: И демон подтолкнул меня это проверить. Побился со мной об заклад на шестьдесят золотых и бутылку портвейна. Знаешь, не только ты умеешь заливать.
Варрик: Ну что, Маргаритка, слыхал я, ты побывала в садах наместника.
Маргаритка: Они просто громадные! И там почти всегда ни души. Почему люди не ходят на них любоваться?
Варрик: Наверное, потому что это частная собственность и ее охраняет стража.
Маргаритка: Мне вот и показалось, что у всех этих людей очень суровый вид.
Маргаритка: Очень красивое имя... Бьянка.
Варрик: Я ей передам, Маргаритка.
Маргаритка: Но она же тебя на самом деле не слышит?
Варрик: Конечно, слышит. Что за странный вопрос?
Маргаритка: Подожди, мы говорим о твоем арбалете или о чем-то еще?..
Меррилль: Наступил на что-то острое, Фенрис?
Неудачник: Нет.
Меррилль: Палец дверью прищемил?
Неудачник: Нет.
Меррилль: Ударился головой о притолоку?
Неудачник: С какой целью ты все это спрашиваешь?
Меррилль: Просто интересно, почему ты все время такой злой.
Неудачник: Возможно, из-за глупых вопросов.
Блондинчик: Кипящий котел
Варрик: Слишком прозаично. Пещера полная голодный медведей, только что со спячки .
Блондинчик: Легко отделается. Может, макнуть в золотой расплав и поставить как статую во дворе наместника?
Варрик: О, вот это уже поэтично!
Хоук: Что вы там обсуждаете?
Варрик: Что сделаем с Бартрандом, когда отыщем
Блондинчик: Есть предложения?
Варрик: Слушай, Блондинчик, не то чтобы я тебя осуждал, но ты не подумывал о том, чтобы подыскать себе новую профессию?
Блондинчик: Например?
Варрик: Да мало ли на свете занятия! Не думаю, что с профессией «маг-отступник» тебя ждет блестящее бедующее. Да и пенсия не светит.
Варрик: Ходить с мрачной рожей - это в Тевинтере такой вид спорта? Там устраивают состязания? Выдают награды за самую мрачную рожу?
Неудачник: У меня вовсе не "мрачная рожа".
Варрик: Ну, кислая. Похоже, ты в этом деле чемпион.
Неудачник: Я сейчас совершенно доволен жизнью.
Варрик: А, так это ты улыбаешься? Спасибо, что разъяснил. Сам бы я в жизни не догадался.
Неудачник: Я заметил, что ты не высказываешь мнения насчет магов, храмовников и всего такого.
Варрик: Да ну. Куча людей в юбках. Я их путаю.
Неудачник: Что-то не верится. Сейчас все их обсуждают.
Варрик: Ты это мне говоришь?
Неудачник: И никакого мнения? Не склоняешься ни к тем, ни к другим?
Варрик: Мнения – как яйца. Сколько ни имей, а получить по ним больно.
Неудачник: Мда... наглядно.
Варрик: Ну и что ты делаешь весь день в этом громадном домище?
Неудачник: Танцую, конечно.
Варрик: Правда?
Неудачник: Ношусь по комнатам, исполняя балет "Ежедневная уборка".
Варрик: Ты что, пошутил? Внемли, Церковь! Пусть этот день занесут в календарь, как праздничный!
Неудачник: А ты думал, я никогда не шучу?
И вообще, "Висельник" - это настоящий сундук с фразочками)
Болтун: Вон тот парень таращится на меня уже целый час. Я засёк время.
Варрик: Может, ты ему понравился.
Болтун: Нет! Он знает. Знает, что я знаю. Но знаешь, чего он не знает? Он не знает, что я знаю, что он знает, что я знаю!
Варрик: А откуда ты знаешь, что он не знает, что ты знаешь, что он знает, что ты знаешь?
Болтун: Что-что?
Варрик: Вот-вот.
Андерс: Справедливость больше не разрешает мне напиваться. А иногда так хочется.
Хоук, спрятавшемуся за дверью: Выходи! Если, конечно, ты не дракон. Тогда можешь оставаться там.
Изабелла: Я слышала, тевинтерских рабов мажут маслом, чтобы они блестели. Твой хозяин мазал тебя маслом? Ты блестел для него?
Неудачник: Я был его телохранителем.
Изабелла: Всегда под рукой. Всегда доступен. И блестит.
Неудачник: Ты уж себе целую историю выдумала?
Изабелла: М-м-м...
А теперь солло
"Разница между куртизанкой и шлюхой в том… ну, туфли у куртизанок получше."
"И вошла Изабелла в церковь, и увидела она, что это скучно. Песнь Изабеллы, станс первый, стих первый."
"О, посмотри на них! Как котятки! ... Которые хотят человечинки."
"Ты взгляни на неё – это ж ходячий таран с сиськами."
"Хмм… отступницы-проститутки. Отститутки!"
"Иногда мне кажется, что у них все мозги ушли в рога."
"Ты, Андерс и... Справедливость!"
Знаю, что в игре много пасхалок (случайные встречи с персонажами первой части - прекрасно), но сейчас помню только одну. В поместье Хоук можно подойти к окну, и мы получим фразу из сериала "Друзья":
- Эй, опять этот голый мужик!
И даже как-то печально, что не было квеста "Потыкай в голого" х)
Думаю, пора закругляться.
Dareth shiral.
P.S.: Ну теперь то совсем отпустит?!